Aug 29, 2016 08:11
7 yrs ago
26 viewers *
Arabic term
النصاب القانوني
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
law
translating " النصاب القانوني " to Arabic ?
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | quorum |
Muhammad Said
|
| 5 +5 | Quorum |
Faheem Ahmad
|
Proposed translations
+7
2 mins
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
quorum
quorum
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2016-08-29 08:13:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://unterm.un.org/UNTERM/search?urlQuery=نصاب قانوني
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2016-08-29 08:13:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/quorum/
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2016-08-29 08:13:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://unterm.un.org/UNTERM/search?urlQuery=نصاب قانوني
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2016-08-29 08:13:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/quorum/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+5
2 mins
Faheem Ahmad
India
India
Native in Arabic
Works in field
India
English/Urdu/Arabic translator
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
, Urdu (Variant: Pakistan)
Works in: English to Arabic, English to Urdu, Arabic to English, and 2 more.
Quorum
.
Peer comment(s):
| agree |
Saleh Dardeer
0 min
|
| agree |
mona elshazly
23 mins
|
| agree |
Sayed Fathy
58 mins
|
| agree |
Morano El-Kholy
3 hrs
|
| agree |
Moodi
4 days
|
Something went wrong...