Jul 14, 2016 10:46
7 yrs ago
7 viewers *
Polish term
ślizg
Polish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Model został podparty w trzech miejscach (w miejscu oddziaływania ślizgów), a w czwartym ślizgu zadano przemieszczenie
Slizg w wagonie cysterny
Slizg w wagonie cysterny
Proposed translations
(English)
| 3 | slipper plate |
A.G.
|
Change log
Jul 14, 2016 10:46: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 14, 2016 14:34: Crannmer changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
3 hrs
Selected
slipper plate
IRS Bogie – Indian Railway's Rolling Stock Maintenance Inc.
icfbogie.com/wp/type-of-bogies/irs-bogie/
Tłumaczenie strony
Wagon Maintenance ... IRS Bogie: – It is a bogie of conventional design where laminated springs have been used on the primary .... If the slipper plate is found rocking on its seat in the axle box crown or on the axle bearing brass, the high ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-07-14 14:24:43 GMT)
--------------------------------------------------
Również 'slipper' w dwujęzycznej ofercie firmy EKKWAGONY, Ostrów Wielkopolski
icfbogie.com/wp/type-of-bogies/irs-bogie/
Tłumaczenie strony
Wagon Maintenance ... IRS Bogie: – It is a bogie of conventional design where laminated springs have been used on the primary .... If the slipper plate is found rocking on its seat in the axle box crown or on the axle bearing brass, the high ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-07-14 14:24:43 GMT)
--------------------------------------------------
Również 'slipper' w dwujęzycznej ofercie firmy EKKWAGONY, Ostrów Wielkopolski
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://zeus.krb.com.pl/?spokojnosc-biegu-wagonow-towarowych-...
Zgodnie z ERRi B12/DT 135 sztywność skrętną wyznaczono ze wzoru:
gdzie:
2a = 12100 mm (rozstaw czopów skrętu)
2b = 1700 mm (poprzeczny rozstaw ślizgów)
Na obrazku jest ten wagon cysterny i pod spodem taka kratka, może to ten ślizg? :)