Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross-drive (steering) transmission
Polish translation:
hydromechaniczny mechanizm skrętu z podwójnym doprowadzeniem mocy
Added to glossary by
jacek o
Mar 31, 2016 14:17
8 yrs ago
2 viewers *
English term
cross-drive (steering) transmission
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
power transmission
A cross-drive steering transmission is a transmission which is used in tracked vehicles to allow precise and energy efficient steering... ( https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-drive_steering_transmiss... )
The cross-drive transmission provides hydraulic drive through a torque converter and contains the planetary gearing, steering mechanism, braking mechanism, and hydraulically operated clutches. ( http://automotiveenginemechanics.tpub.com/TM-9-8000/TM-9-800... )
The cross-drive transmission provides hydraulic drive through a torque converter and contains the planetary gearing, steering mechanism, braking mechanism, and hydraulically operated clutches. ( http://automotiveenginemechanics.tpub.com/TM-9-8000/TM-9-800... )
Proposed translations
(Polish)
4 | hydromechaniczny mechanizm skrętu z podwójnym doprowadzeniem mocy | Crannmer |
Proposed translations
1 day 7 hrs
Selected
hydromechaniczny mechanizm skrętu z podwójnym doprowadzeniem mocy
Trochę długie, ale taki jest precyzyjny polski termin.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.obrum.gliwice.pl/spg/312/03_mezyk_skowron.pdf