Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Szlifierka do płaszczyzn i otworów
English translation:
surface grinder/internal grinder
Added to glossary by
feroxdea
Nov 18, 2015 15:09
8 yrs ago
5 viewers *
Polish term
Szlifierka do płaszczyzn i otworów
Polish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | surface grinder/internal grinder |
Marian Krzymiński
|
| 4 | Surface & ID Grinder |
PMX0
|
Proposed translations
+1
32 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
342
Selected
surface grinder/internal grinder
IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo za odpowiedź."
60 days
Surface & ID Grinder
Taki jest żargon zawodowy i tyle. ID = Internal Diameter (więc są też "OD" grinders, do szlifu po średnicy zewnętrznej). Do potwierdzenia w Google lub YouTube (filmy instruktażowe lub reklamowe amerykańskich firm, 99% powie "OD/ID grinder", bez rozwijania oczywistego - dla osób "w temacie" - skrótu).
--------------------------------------------------
Note added at 60 dni (2016-01-18 08:35:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
INTERNAL albo INSIDE.
--------------------------------------------------
Note added at 60 dni (2016-01-18 08:35:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
INTERNAL albo INSIDE.
Something went wrong...