Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
التنازل
English translation:
assignment / transfer
Added to glossary by
Fahim Hoosen
Mar 20, 2014 04:15
10 yrs ago
61 viewers *
Arabic term
South Africa
Arabic-English Legal/Islamic Translator
Native in: English (Variants: US, British, South African, Canadian, UK)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
التنازل
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
Banking Activities
تنقل ملكية الأسهم بإثبات التنازل كتابة في سجل خاص يطلق عليه "سجل نقل ملكية الأسهم" وذلك بعد تقديم إقرار موقع عليه من المتنازل إليه
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | assignment / transfer |
Abdul Wahab km
|
| 5 | relinquishment |
Mona Helal
|
Proposed translations
+6
38 mins
Abdul Wahab km
India
India
Native in Arabic
Specializes in field
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
assignment / transfer
-------
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
Mona Helal
Native in Arabic
&
English
Works in field
Professional accurate reliable service
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
relinquishment
relinquishment
Something went wrong...