Nov 3, 2013 22:39
10 yrs ago
1 viewer *
arabe term
Maroc
A good translation shortens distances!
Native in: arabe 
, français
Works in: anglais vers arabe, français vers arabe, italien vers arabe, and 3 more.
علموه بالمخالطة
arabe vers français
Autre
Droit : contrat(s)
certificat d'hérédité (document Marocain)
كل ذلك في علمهم و صحة يقينهم علموه بالمخالطة و الاطلاع التام على الاحوال
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | ils le savent grâce à la fréquentation |
Myrtrad1
|
| 5 | il l'on appris par fréquentation |
Mohamed Hosni
|
Proposed translations
+1
10 heures
Selected
ils le savent grâce à la fréquentation
Ils savent cela grâce à la fréquentation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
32 jours
Mohamed Hosni
Maroc
Maroc
Native in arabe
Maroc
Native in: arabe
Works in: arabe vers français, anglais vers arabe, français vers arabe, and 3 more.
il l'on appris par fréquentation
Suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 33 days (2013-12-07 18:25:13 GMT)
--------------------------------------------------
Or il l'on su ou bien il l'on connais par fréquentation.
--------------------------------------------------
Note added at 33 days (2013-12-07 18:25:13 GMT)
--------------------------------------------------
Or il l'on su ou bien il l'on connais par fréquentation.
Something went wrong...