Aug 14, 2011 03:00
12 yrs ago
Portuguese term
veiculação nacional
Portuguese to English
Marketing
Business/Commerce (general)
proposta
prestaremos assessoria para veiculação nacional de todo material de imprensa escrita
Proposed translations
(English)
| 4 | domestic (national) transmission |
Michael Powers (PhD)
|
| 3 +1 | national circulation |
Marian Vieyra
|
| 3 | national coverage |
patricia maltez
|
Proposed translations
5 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
158
Selected
domestic (national) transmission
domestic (national) transmision of all material from written press
Mike
Mike
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tks"
+1
10 hrs
Marian Vieyra
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
WorldWideWords
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
28
national circulation
National circulation of all written material...
3 days 10 hrs
patricia maltez
Native in Portuguese
Specializes in field
Pro Translator/Interpreter
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
17
national coverage
significa que os releases terão abragência nacional
Something went wrong...