Glossary entry

Polish term or phrase:

szalunek inwentaryzowany

English translation:

engineered formwork system

Added to glossary by Stanislaw Kulikowski
Apr 28, 2011 13:37
13 yrs ago
2 viewers *
Polish term

szalunek inwentaryzowany

Polish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
ściany: ściany żelbetowe, wykonane w szalunkach inwentaryzowanych.

Discussion

IRA100 Apr 29, 2011:
engineered formwork system agree. oczywiście. bartek - nalezy zgłosić odpowiedz.
bartek Apr 28, 2011:
Sprawdź ,proszę, engineered formwork system - nie wiem, czy nie mylę z przesuwnym, bo inwentaryzowany to jest przestawny (wielokrotnego użytku są obydwa, ale tu mam mętlik). Pozdrawiam

Proposed translations

+1
17 hrs
Selected

engineered formwork system

tak mi kazali :)

i żebyś długo nie szukał, to masz tu całą historię
http://tinyurl.com/5rbnzac
Peer comment(s):

agree IRA100
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."
31 mins
Polish term (edited): wykonane w szalunkach inwentaryzowanych

produced in standard molds

Concrete Buildings Overview | Portland Cement Association (PCA)

* can either be mass-produced in standard molds* at precast plants, ... A major advantage of concrete construction for high-rise buildings is the ... The first reinforced concrete high-rise was the 16-story Ingalls Building, ...

www.cement.org/buildings/overview.asp
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search