Glossary entry

Polish term or phrase:

korpus nasypu

English translation:

embankment body

Added to glossary by Angren
Apr 10, 2011 09:11
13 yrs ago
3 viewers *
Polish term

korpus nasypu

Polish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Średnica ziaren gruntu stosowanego do korpusu nasypu nie powinna przekraczać 200 mm.
Proposed translations (English)
4 +1 embankment body
4 -1 fill body

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

embankment body

jeżeli nasyp w sensie podbudowy drogowej wyniesionej to "enbankment", jeżeli zasyp to "fill"
http://www.patentstorm.us/patents/4610572.html
Peer comment(s):

agree Polangmar : Jeśli ma korpus, to prawie na pewno musi być to nasyp - przy zasypach raczej nie mówi się o korpusie.
509 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziękuję za pomoc."
-1
6 mins

fill body

sł. budowlany
Peer comment(s):

disagree Polangmar : Nie o nasyp materiału do rowu tu chodzi.
509 days
bez złośliwości - co to jest "fill section?" // Reference - proszę się dokładnie wczytać http://www.civilcraftstructures.com/civil-subjects/subgrade-... "
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search