Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ESCAREADOR
English translation:
(Pneumatic) reamer
Added to glossary by
Hernan Navas (X)
Oct 27, 2010 00:07
13 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
ESCAREADOR
Spanish to English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Industry
ESCAREADOR NEUMATICO. TOOL.
Proposed translations
(English)
2 +2 | (Pneumatic) reamer | Christine Walsh |
5 | air scaler | David Russi |
Proposed translations
+2
54 mins
Selected
(Pneumatic) reamer
También hay escareadores/escariadores usados en trabajo dental, pero pareciera que en este caso se trata de trabajar con metal. Espero que ayude.
DRAE: escariar.
1. tr. Agrandar o redondear un agujero abierto en metal, o el diámetro de un tubo, por medio de herramientas adecuadas.
Britannica: reamer
Summary: reamer, rotary cutting tool of cylindrical or conical shape used for enlarging and finishing to accurate dimensions holes that have been drilled, ... (22 of 206 words, 1 image)
Link: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/493176/reamer [cite]
This self-contained pneumatic reamer model was designed specifically with the end-user in mind. A proximity sensor initiates the cleaning sequence when the ...
www.genesis-systems.com/divisions_autoperipherals.cfm - En caché - Similares
http://books.google.com.ar/books?id=XKJb9bayRPYC&pg=PA3&lpg=...
DRAE: escariar.
1. tr. Agrandar o redondear un agujero abierto en metal, o el diámetro de un tubo, por medio de herramientas adecuadas.
Britannica: reamer
Summary: reamer, rotary cutting tool of cylindrical or conical shape used for enlarging and finishing to accurate dimensions holes that have been drilled, ... (22 of 206 words, 1 image)
Link: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/493176/reamer [cite]
This self-contained pneumatic reamer model was designed specifically with the end-user in mind. A proximity sensor initiates the cleaning sequence when the ...
www.genesis-systems.com/divisions_autoperipherals.cfm - En caché - Similares
http://books.google.com.ar/books?id=XKJb9bayRPYC&pg=PA3&lpg=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
27 mins
Something went wrong...