Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
التراث الشعبى
English translation:
Folklore
Added to glossary by
Assem Mazloum
Oct 18, 2009 18:05
14 yrs ago
5 viewers *
Arabic term
Egypt
Forty years professional experience
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
التراث الشعبى
Arabic to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general
يعد التراث الشعبي عملية طبيعية تنتمي كل الانتماء إلى العملية الحضارية
Could it be translated as "Folklore"
Could it be translated as "Folklore"
Proposed translations
(English)
| 5 +12 | Folklore |
Assem Mazloum
|
| 5 | popular Heritage |
Muhammad Atallah
|
Change log
Oct 21, 2009 06:32: Assem Mazloum Created KOG entry
Proposed translations
+12
4 mins
Assem Mazloum
Germany
Germany
Native in Arabic
Works in field
Germany
Realizing Potential!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Folklore
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks to all"
6 mins
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
92
popular Heritage
Another option!
Something went wrong...