Oct 1, 2009 17:42
14 yrs ago
English term
kubanita (X)
valve housing
English to Russian
Tech/Engineering
Food & Drink
3-part valve housing with interchangeable valve seats and ball or poppet valves - в техническом описании гомогенизатора (молочная продукция)
Proposed translations
(Russian)
| 4 | корпус клапана |
Danylo Kravchuk
|
| 4 | корпус клапана |
Artyom Timeyev
|
| 3 +1 | клапанная коробка |
Enote
|
Proposed translations
13 mins
Danylo Kravchuk
Ukraine
Ukraine
Ukraine
Chasing perfection to catch excellence
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
корпус клапана
корпус клапана из трех частей
18 mins
Artyom Timeyev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Native Russian speaker
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
корпус клапана
3-part valve housing with interchangeable valve seats and ball or poppet valves
трехсоставной клапанный корпус с взаимозаменяемыми сёдлами и шаровыми либо тарельчатыми запорными органами.
трехсоставной клапанный корпус с взаимозаменяемыми сёдлами и шаровыми либо тарельчатыми запорными органами.
+1
1 hr
клапанная коробка
или клапанный модуль
по контексту это видно - на 3 места/станции
а эти седла, шарики и тарелки - однозначно гидравлика
по контексту это видно - на 3 места/станции
а эти седла, шарики и тарелки - однозначно гидравлика
Something went wrong...