Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
sprawność intelektualna
English translation:
intellectual capacity
Added to glossary by
Joanna_welc
Sep 18, 2009 07:23
14 yrs ago
12 viewers *
Polish term
sprawność intelektualna
Polish to English
Medical
Other
-
analiza środowiskowych uwarunkowań rozwoju seksualnego osób z obniżoną sprawnością intelektualną
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+4
2 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
723
Selected
intellectual capacity
Peer comment(s):
| agree |
Agnieszka Ufland
16 mins
|
| agree |
skisteeps
7 hrs
|
| agree |
Darius Saczuk
: "diminished..."
12 hrs
|
| agree |
Khrystene (X)
16 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
45 mins
mental efficiency
W tym wypadku
1 hr
intellectual dexterity
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2009-09-18 08:27:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://aolsearch.aol.co.uk/aol/search?s_it=sb_uk&q="intellec...
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2009-09-18 08:27:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://aolsearch.aol.co.uk/aol/search?s_it=sb_uk&q="intellec...
2 hrs
Katarzyna Landsberg-Polubok
Native in Polish
reliable, accurate and smart
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
32
intelectually disabled
= osoba z obniżoną sprawnością intelektualną
Tak proponuję
Tak proponuję
+1
2 hrs
Piotr Czyżewski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Doing things to words.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
intellectual performance
Propozycja.
Reference:
http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/abstract/117/3/714
http://www3.interscience.wiley.com/journal/118597314/abstract?CRETRY=1&SRETRY=0
12 hrs
intellectual ability
-intellectual ability.
-the opposite being intellectual disability- as in example quoted.
or lowered intellectual ability, or mental retardation.
http://www.google.pl/search?hl=pl&rlz=1T4SKPB_enLU243LU243&q...
http://en.wikipedia.org/wiki/Intellectual_disability
-the opposite being intellectual disability- as in example quoted.
or lowered intellectual ability, or mental retardation.
http://www.google.pl/search?hl=pl&rlz=1T4SKPB_enLU243LU243&q...
http://en.wikipedia.org/wiki/Intellectual_disability
Discussion