Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
spółka handlowa
English translation:
trading company
Added to glossary by
Jacek Podkanski
Aug 31, 2008 02:01
15 yrs ago
24 viewers *
Polish term
United Kingdom
no peanuts for translators
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
spółka handlowa
Polish to English
Bus/Financial
Government / Politics
termin prawny
Proposed translations
(English)
| 4 -1 | trading company |
Elzbieta Pulawska
|
| 4 +2 | commercial company |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
-1
2 hrs
Elzbieta Pulawska
Native in Polish
Works in field
My profession is my hobby
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
trading company
commercial company to raczej spółka prawa handlowego
Peer comment(s):
| disagree |
Adam Lankamer
: spółka handlowa to spółka, której działalność reguluje Kodeks Spółek Handlowych (Code of Commercial Companies/Commercial Companies Code)
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuje serdecznie, jakoś wczoraj w nocy żaden termin nie przchodził mi na myśl"
+2
1 hr
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
58
Discussion