Jun 8, 2007 16:18
16 yrs ago
11 viewers *
Polish term
Not a translator
pełny rok obrachunkowy
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
book keeping
pełne 12 miesięcy działalności firmy
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | full accounting year |
Joanna Rączka
|
| 5 +1 | financial/fiscal year |
TranslateWithMe
|
Proposed translations
+1
7 mins
Joanna Rączka
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
metallurgical engineer
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
full accounting year
imo
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 hrs
financial/fiscal year
http://en.wikipedia.org/wiki/Fiscal_year
A fiscal year (or financial year or accounting reference date) is a 12-month period used for calculating annual ("yearly") financial statements in businesses and other organizations.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2007-06-09 07:05:23 GMT)
--------------------------------------------------
oczywiście wcześniej "full"
A fiscal year (or financial year or accounting reference date) is a 12-month period used for calculating annual ("yearly") financial statements in businesses and other organizations.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2007-06-09 07:05:23 GMT)
--------------------------------------------------
oczywiście wcześniej "full"
Something went wrong...