Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
إقامة مؤقتة لغير السياحة
English translation:
Non-tourist temporary residence
Added to glossary by
soamo19
Oct 10, 2006 06:22
17 yrs ago
4 viewers *
Arabic term
إقامة مؤقتة لغير السياحة
Arabic to English
Other
Other
Visa (Egypt)
إقامة مؤقتة لغير السياحة
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | Non-tourist temporary residence |
AhmedAMS
|
| 4 +2 | Non-tourist Temporary Residence |
Sam Berner
|
| 5 | Temporary Residence For Non Touristic |
Amr Ali
|
Proposed translations
+6
3 mins
Selected
Non-tourist temporary residence
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-10-10 06:27:21 GMT)
--------------------------------------------------
This is the translation given by the Ministry of Interiors in Egypt.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-10-10 06:27:21 GMT)
--------------------------------------------------
This is the translation given by the Ministry of Interiors in Egypt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
7 mins
Sam Berner
Australia
Australia
Native in Arabic
&
English
Australia
Craftsmanship, ideas, expert knowledge
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian) 
, English (Variants: Australian, US, British)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
24
Non-tourist Temporary Residence
Could also be "Temporary Residence for Non-Tourist Purposes"
5 hrs
Temporary Residence For Non Touristic
Hi, I am Iraqi living in Egypt and I have this kind of residency in Egypt, so I simply got it from my passport :D
I may send you a scanned picture of my passport if you want :-)
I may send you a scanned picture of my passport if you want :-)
Something went wrong...