Aug 24, 2006 17:51
17 yrs ago
1 viewer *
عربي term
المملكة العربية السعودية
English-Arabic Financial Translator
Native in: عربي (Variant: Egyptian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
شفاط مراميط
عربي إلى أنجليزي
الأعمال/المال
أخرى
أحد بنود كشف المعدات في ميزانية شركة ليبية
أحد بنود كشف المعدات في ميزانية شركة ليبية
Context is as follows:
http://www.arablish.com/proz/equipment-statement1.gif
Context is as follows:
http://www.arablish.com/proz/equipment-statement1.gif
Proposed translations
(أنجليزي)
| 5 | residue suction machine |
zax
|
| 4 | tailings aspirator |
atef Sharia
|
Proposed translations
24 دقائق
atef Sharia
الأردن
الأردن
Native in عربي
الأردن
28 Years of accurate Arabic
Native in: عربي 
Works in: برتغالي إلى عربي, عربي إلى برتغالي, أنجليزي إلى عربي
Related KudoZ points
:
4
tailings aspirator
مراميط تعني بقايا’ اشياء عديمة الفائدة
1 يوم 14 ساعات
residue suction machine
Zax
Something went wrong...