Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
podzial masy spadkowej
English translation:
distribution of the estate
Added to glossary by
Beata Drezek
May 18, 2005 19:21
18 yrs ago
7 viewers *
Polish term
podzial masy spadkowej
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
... wycena na potrzeby podzialu masy spadkowej.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | distribution of the estate |
Monika Sojka
|
| 4 | distribution of inheritance |
bartek
|
Change log
May 18, 2005 19:25: Andrzej Lejman changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
+2
48 mins
Monika Sojka
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Precision is paramount
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
distribution of the estate
miałam ostatnio coś takiego
Peer comment(s):
| agree |
Malina9
3 hrs
|
| agree |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
: i tylko tak :) http://www.google.pl/search?hl=pl&q="distribution of the est...
11 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziekuje"
12 mins
distribution of inheritance
. The distribution of inheritance is skewed so a few people get a large inheritance.
Although each year 2½% of the population receive some element of ...
www.ilcuk.org.uk/downloads/intergenerational/ report_of_the_giving_age_presentation.pdf
Although each year 2½% of the population receive some element of ...
www.ilcuk.org.uk/downloads/intergenerational/ report_of_the_giving_age_presentation.pdf
Discussion