Freelance translators » Spaans naar Italiaans » Kunst en literatuur » Koken / culinair » Page 1

Below is a list of Spaans naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur: Koken / culinair field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

133 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgaars
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Roemeens Native in Roemeens, Italiaans Native in Italiaans
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
3
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in Spaans Native in Spaans, Italiaans Native in Italiaans
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
4
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italiaans Native in Italiaans
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
5
Simona Manca
Simona Manca
Native in Italiaans (Variant: Sardinian) Native in Italiaans
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
6
Giuseppe Ciancia
Giuseppe Ciancia
Native in Italiaans Native in Italiaans
English, Spanish, Italian, videogames, localization, technology, precision, agriculture, video games, manual, ...
7
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in Italiaans Native in Italiaans
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
8
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italiaans
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
9
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Array
10
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
11
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
12
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italiaans Native in Italiaans
multimedia, software localization, politics.
13
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italiaans (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
14
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in Italiaans Native in Italiaans
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
15
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in Italiaans Native in Italiaans
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
16
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
17
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in Engels (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in Engels
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
18
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in Italiaans Native in Italiaans, Frans Native in Frans
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
19
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
20
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italiaans Native in Italiaans
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.