Freelance translators » Japans naar Frans » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Japans naar Frans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

26 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ken Katou
Ken Katou
Native in Birmaans Native in Birmaans, Japans Native in Japans, Arabisch Native in Arabisch
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
2
Shigeki Ohbayashi
Shigeki Ohbayashi
Native in Japans Native in Japans
Japanese to French, French to Japanese, japonais vers français, français vers japonais, Japanese translation, traduction japonaise, droit, law, business, affaires, ...
3
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in Japans (Variant: Hiroshima) Native in Japans
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
4
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japans Native in Japans
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
5
Anthony Teixeira
Anthony Teixeira
Native in Frans Native in Frans
english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
6
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in Frans Native in Frans
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
7
Alain Garnier
Alain Garnier
Native in Frans Native in Frans
ArrayToerisme & reizen, Journalistiek, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Bioscoop, film, TV, toneel, ...
8
Donovan Herisson
Donovan Herisson
Native in Frans Native in Frans
japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...
9
Samuel JAWORSKI
Samuel JAWORSKI
Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian) 
translation, localization, localisation, french, japanese, english, tourism, marketing, transcription, editing, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Toerisme & reizen, Personeel, Poëzie en literatuur, ...
11
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in Frans Native in Frans
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
12
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in Koreaans (Variant: South Korea) Native in Koreaans
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
13
Alexandra Pearson-py
Alexandra Pearson-py
Native in Frans 
japanese, english, french, litterature, history, comics, religion,
14
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in Italiaans (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) Native in Italiaans, Japans Native in Japans
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
15
fathioussama
fathioussama
Native in Engels 
japanese, japanese translation, japanese to french translation, japanese to arabic translation, japanese interpret
16
Aline Canino
Aline Canino
Native in Frans Native in Frans
Traduction, japonais, chinois, français, brevet, mécanique, automobile, nucléaire, sciences, métallurgie, ...
17
Nao Abe
Nao Abe
Native in Japans 
French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
18
Yuko Okabayashi
Yuko Okabayashi
Native in Japans 
contrat, contract, actualite, news, juridique, law, assermente, sworn
19
degrade
degrade
Native in Japans 
ArrayPoëzie en literatuur, Koken / culinair, Toerisme & reizen, Sport / conditie / recreatie, ...
20
Nathalie MONTAGU
Nathalie MONTAGU
Native in Frans 
French, Education, Gender, Finance, Statistics and indicators, IT, Climate change, Sustainable Development, Disaster and risk reduction, Health, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.