Interpreters » italština -> španělština

To find more specialized italština -> španělština service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in španělština Native in španělština
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
2
peixe
peixe
Native in španělština Native in španělština
also lawyer or counsel
3
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in italština Native in italština
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
4
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
5
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
6
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in španělština Native in španělština
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
7
cristina orriols
cristina orriols
Native in španělština Native in španělština
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
8
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in španělština 
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
9
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
10
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
11
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in italština Native in italština
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
12
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in italština Native in italština
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
13
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
14
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Medicína (obecně), Lodě, plachtění, moře, Textil / oděvy / móda, Cestovní ruch & cestování, ...
15
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
16
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
17
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
hight quality and professional work
18
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
19
Anna Boira
Anna Boira
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in angličtina
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
20
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italština Native in italština
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.