Interpreters » ألماني إلى سويدي

To find more specialized ألماني إلى سويدي service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

28 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Primatranslator
Primatranslator
Native in عربي (Variants: Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan) , سويدي (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in سويدي
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
2
Roland Johansson
Roland Johansson
Native in سويدي (Variants: Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg, Värmländska, Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska) Native in سويدي
Swedish, schwedisch, sueco, suédois, svedese, italiano, writer, localization. software, French, franska, ...
3
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in سويدي Native in سويدي
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
4
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in أنجليزي (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in أنجليزي, هندي (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in هندي
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
5
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in سويدي Native in سويدي
Software/help, cell phones, manuals
6
Vasilijs Ragacevics
Vasilijs Ragacevics
Native in لاتيفي Native in لاتيفي
المحاسبة, السيارات \ المركبات والشاحنات, الطب: طب الأسنان, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, ...
7
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in سويدي Native in سويدي
عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الجغرافيا, المسح/المساحة, ...
8
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in آيسلندي Native in آيسلندي, أنجليزي Native in أنجليزي
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
9
Kerstin Magnusson
Kerstin Magnusson
Native in سويدي (Variant: Stockholm) Native in سويدي
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
10
newtranslati
newtranslati
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
التصنيع, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
11
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in سويدي Native in سويدي
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
12
Maria L
Maria L
Native in ألماني Native in ألماني, سويدي Native in سويدي
عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الأتمتة والآليات, الجغرافيا, تكنولوجيا المعلومات, ...
13
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in عربي Native in عربي, ألماني Native in ألماني
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
14
Bengt Sjogren
Bengt Sjogren
Native in سويدي Native in سويدي
الحاسوب - عام, علم الآثار, الأتمتة والآليات, الزراعة, ...
15
Miika Korkatti
Miika Korkatti
Native in فنلندي Native in فنلندي, سويدي (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Finlandssvenska) Native in سويدي
الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الأعمال\التجارة عموما, العلوم المالية عموماً, الأغذية ومنتجات الألبان, ...
16
Scantext
Scantext
Native in دانماركي Native in دانماركي, سويدي Native in سويدي
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
17
Tina Nylund
Tina Nylund
Native in سويدي Native in سويدي
مستحضرات التجميل، الجمال, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, الطب: طب الأسنان, الاتصال عن بعد, ...
18
Erik Gardekrans
Erik Gardekrans
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, سويدي Native in سويدي
German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
19
Gunilla
Gunilla
Native in سويدي Native in سويدي
مستحضرات التجميل، الجمال, فن العمارة, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, ...
20
Klaus Wicke
Klaus Wicke
Native in ألماني Native in ألماني
البيئة وعلم البيئة, الأغذية ومنتجات الألبان, القانون عموماً, الطب العام, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.