The English to Arabic translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
115 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
|
2 |
Inès DopagneNative in Arabic (Variant: Egyptian) , French (Variant: Standard-France)
|
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
|
3 |
Rasha Abu ElSoudNative in Arabic (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian) , English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)
|
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
|
4 |
|
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
|
5 |
Omnia KamelNative in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA))
|
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
|
6 |
|
English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
|
7 |
|
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
|
8 |
Assem AlKhalloufNative in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese) , English (Variants: British, Scottish, UK, US)
|
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
|
9 |
|
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
|
10 |
Ramadan BirimaNative in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English , Judeo-Arabic
|
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
|
11 |
Rim KallelNative in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)
|
|
12 |
Peter WissaNative in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English (Variants: British, US)
|
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
|
13 |
Sara FaroukNative in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
|
Video Games, Arabic, Translation, Proofreading, Translator, Proofreader, The Witcher III, Microsoft, Editing, Editor, ...
|
14 |
|
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
|
15 |
Ahmad SuhaibNative in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Hindi
|
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
|
16 |
|
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
|
17 |
|
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
|
18 |
|
Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
|
19 |
Hayyan IbrahimNative in Arabic (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti)
|
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
|
20 |
|
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |