Interpreters » angličtina -> arabština » Law/Patents » Stavba / stavební inženýrství

The angličtina -> arabština translators listed below specialize in the field of Stavba / stavební inženýrství. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
3
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéština (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonéština, angličtina (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in angličtina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in arabština (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese) Native in arabština
Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
5
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
6
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
7
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
8
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabština Native in arabština
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
9
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in arabština Native in arabština
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
10
AbaGh
AbaGh
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
11
Shazly
Shazly
Native in arabština Native in arabština
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
12
osman sanhoury
osman sanhoury
Native in arabština (Variant: Sudanese) 
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
13
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arabština Native in arabština
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
14
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in arabština Native in arabština
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
15
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in arabština (Variants: Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan) Native in arabština
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
16
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabština Native in arabština
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
17
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
18
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in arabština (Variants: UAE, Sudanese) Native in arabština
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
19
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in arabština Native in arabština
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
20
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdština (Variant: Sorani) Native in kurdština
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.