This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


ProZ.com-tagság kezdete: May '08

Munkanyelvek:
német - magyar
magyar - német
Ferenc BALAZS
MSc in Chemical Engineering

Mosonmagyarovar, Gyor-Moson-Sopron, Magyarország
Helyi idő: 01:19 CEST (GMT+2)

Anyanyelve: magyar Native in magyar
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Felhasználói fiók típusa Szabadúszó fordító és/vagy tolmács, Identity Verified Ellenőrzött személyazonosságú tag
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kapcsolatok This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Szolgáltatások Translation
Szakterületek
Szakterületek:
Kémia; Kémiatudomány/vegyészetMűszaki (általános)
Közgazdaságtan

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-tevékenység (PRO) PRO-szintű pontok: 2152, Megválaszolt kérdések: 692, Feltett kérdések: 10
Payment methods accepted Banki átutalás
Fordítási tanulmányok Other - ELTE Fordító- és Tolmácsképző Intézet
Szakmai tapasztalat Fordítói tapasztalat években: 44. A ProZ.com-ra regisztrált: Oct 2007. ProZ.com-taggá vált: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Bizonyítványok német - magyar (ELTE Fordíró- és Tolmácsképző Intézet, Buda)
magyar - német (ELTE Fordító- és Tolmácsképző Intézet, Buda)
Szakmai szervezeti tagság N/A
Szoftver Across TE v8.0, SDL Trados Studio 2017
Professzionális munkamódszerek Ferenc BALAZS elfogadja a ProZ.com's szakmai irányelveit (v1.1).
Bio
okleveles vegyészmérnök műszaki szakfordító (ELTE Fordító- és Tolmácsképző Intézet Budapest, 2004)
Diplomchemieingenieur technischer Fachübersetzer (Inst. f. Übersetzer- und Dolmetscherbildung auf der Univ. Eötvös Loránd, Budapest, 2004)
Ez a felhasználó más fordítóknak segített PRO-szintű kifejezések fordításában, és így KudoZ-pontokat szerzett. Kattintson a pontok összegére a kifejezések megadott fordításainak megtekintéséhez.

Összes szerzett pont: 2191
PRO-szintű pontok: 2152

Legtöbb pontot szerzett nyelvek (PRO)
német - magyar1311
magyar - német715
angol - magyar88
magyar - angol38
Legtöbb pontot szerzett általános területek (PRO)
Műszaki939
Üzlet/pénzügy355
Jog/szabadalmak299
Egyéb293
Természettudományok122
Pontok 4 másik területen >
Legtöbb pontot szerzett specifikus területek (PRO)
Műszaki (általános)212
Mechanika / gépészet184
Jog (általános)158
Építés / Építőmérnöki145
Pénzügy (általános)96
Jog: Szerződés(ek)92
Egyéb92
Pontok 67 másik területen >

Összes szerzett pont megtekintése >
Kulcsszavak: fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher. See more.fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, technológiai leírások, technologische Beschreibungen, üzleti levelezés, Geschäftskorrespondenz, e-mail-levelezés, e-mail-Korrespondenz, sajtóközlemények, Pressemitteilungen, termékismertetők, Produktinformationen, műszaki adatlapok, technische Datenblatter, biztonsági adatlapok, Sicherheitsdatenblätter, szabadalmak, Patente, önéletrajz, Lebenslauf, Biodiesel, Biosprit, Bioethanol, ECDL, EBC*L, Betriebswirtschaft, üzemgazdaság, szerződések, Verträge, éves beszámoló, Jahresabschluss, mérleg, Bilanz, idegenforgalom, Fremdenverkehr, Lebensmittel, élelmiszer. See less.




A profillap utolsó frissítése
Nov 16, 2023



More translators and interpreters: német - magyar - magyar - német   More language pairs