This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '03 pol>eng usunąć awarię remove failure/breakdown pro closed ok
4 May 15 '03 pol>eng w odpowiedzi na nowe potrzeby In response/responding to new requirements/needs pro closed ok
- Mar 18 '03 pol>eng farby triadowe normal inks pro closed no
4 Mar 18 '03 pol>eng Naciąg dzianinowy na wałek wodny dampening roller covering pro closed ok
- Mar 18 '03 pol>eng szpalta slip galley lub galley pro closed no
4 Mar 11 '03 pol>eng przebijać okno (drzwi) to cut a window ... pro closed ok
4 Feb 27 '03 pol>eng korona nasypu embankment crown pro closed ok
4 Feb 18 '03 pol>eng szorowarka do podłóg floor scrubbing machine pro closed ok
4 Feb 16 '03 pol>eng rurki detonujące detonating tube pro closed ok
- Feb 16 '03 pol>eng lonty vs. zapalniki fuse vs. igniter pro closed no
2 Feb 10 '03 pol>eng wysoka sprawność energetyczna high watt-hour efficiency pro closed ok
2 Feb 6 '03 pol>eng obiekty związane z energetyką facilities related to energy production pro closed ok
1 Feb 1 '03 pol>eng na wniosek following/upon/on the request of pro closed ok
4 Feb 1 '03 pol>eng cegla licowa facing brick pro closed ok
3 Jan 31 '03 pol>eng stanowisko pracy workplace pro closed ok
- Jan 31 '03 pol>eng przeznaczenie is used for/in pro closed no
- Jan 31 '03 pol>eng utrzymywanie stalego kontaktu maintaining relationships with clients pro closed ok
3 Jan 30 '03 pol>eng kastra mortar pan/tub pro closed ok
- Jan 27 '03 pol>eng materiały drewnopodobne wood-like materials pro closed ok
4 Jan 17 '03 pol>eng mała architektura propozycja pro closed no
4 Jan 15 '03 pol>eng pelne deskowanie fully boarded roof pro closed ok
2 Jan 11 '03 pol>eng parcela zabudowana domem mieszkalnym lot with a house built on it pro closed ok
4 Dec 18 '02 pol>eng raport z rozpatrzenia zastrzeżeń complaints review report pro closed ok
4 Dec 17 '02 pol>eng angob engobe pro closed ok
- Dec 11 '02 pol>eng Synteza ukladow liniowych overview of linear systems pro closed no
4 Dec 11 '02 pol>eng Wspolczesna Sensoryka modern sensorics pro closed ok
4 Dec 10 '02 pol>eng świetlik tablicy kierunkowej bus/tram destination display pro closed ok
- Dec 8 '02 pol>eng jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych individual usage of building products pro closed no
- Dec 4 '02 pol>eng folia mat 2 stronna double-sided matting foil pro closed ok
2 Dec 4 '02 pol>eng lakier UV 80% 80% UV varnish pro closed ok
- Nov 27 '02 pol>eng pracownia urządzeń informatycznych computers pro closed no
- Nov 27 '02 pol>eng zestawienie i testowanie łączy circuit switching and testing pro closed ok
- Nov 20 '02 pol>eng architektura społeczno-usługowa institutional and public architecture pro closed ok
- Nov 17 '02 pol>eng sprężyna ta¶mowa (stożkowa) cone spring pro closed no
- Nov 16 '02 pol>eng zgarniacz szyn deflector pro closed no
- Nov 14 '02 pol>eng spłuczka toaletowa cistern LUB toilet tank pro closed no
- Nov 12 '02 pol>eng papier podkładowy body/foundation paper pro closed no
4 Nov 12 '02 pol>eng skrzydło przylgowe door with rebate pro closed ok
3 Nov 12 '02 pol>eng podciag binding joist pro closed ok
4 Nov 11 '02 pol>eng strop filigranowy filigran floor slab pro closed ok
- Oct 29 '02 pol>eng (szyby suszące) rurosuszarki drying pipe pro closed ok
4 Oct 29 '02 pol>eng akcelatory accelerant/accelerating agent pro closed ok
4 Oct 23 '02 pol>eng gaz zerorowy, powietrze zerowe, gaz wzorcowy zero gas, zero air, calibration gas pro closed ok
4 Oct 22 '02 pol>eng łata wodowskazowa, studnia przelewowa, poziom piętrzenia staff guage pro closed ok
- Oct 17 '02 pol>eng spalarnia odpadów szpitalnych hospital wast incinerating plant/facility pro closed ok
- Oct 8 '02 pol>eng stanowisko informacyjne (Reuters) station pro closed ok
- Sep 30 '02 pol>eng układ pary świeżej fresh steam generator pro closed no
4 Sep 30 '02 pol>eng licencja zbiorcza multiple licence pack pro closed ok
- Sep 24 '02 pol>eng dane założeniowe assumption data pro closed ok
- Sep 23 '02 pol>eng mapa lokalizacyjna localization map pro closed ok
Asked | Open questions | Answered