This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 1 '20 eng>ara overpowered مُدجج pro open no
4 Mar 15 '09 eng>ara Walk behind المدفوعة يدوياً pro closed no
- Nov 27 '08 ara>eng الأعمدة المخروطية conical columns pro closed ok
- Oct 22 '08 eng>ara Breadcrumbs الأثر pro closed no
4 Oct 19 '08 eng>eng lock latch a latch that locks into position pro closed ok
4 Oct 12 '08 ara>eng جورب bushing or sleeve pro closed ok
- Sep 17 '08 ara>eng أولا بأول promptly pro closed ok
- Sep 13 '08 eng>eng is the word "common" ok here? Yes, the word common is ok, but ... pro closed no
- Apr 8 '07 eng>ara qualifier تحديد، محدِّد، تمييز، مقيِّد pro closed ok
4 Apr 5 '07 eng>ara NESTLE SHRED WHEAT WHOLE GR شعرية القمح نسلة متكاملة الحَب pro closed no
- Oct 24 '05 eng>eng off-forklift type charging from an external source pro closed ok
- Oct 16 '05 ara>eng تضغط على البوش free play, clearance pro just_closed no
4 Sep 26 '05 eng>ara cost prohibitive restructure the sentence pro closed ok
4 Sep 26 '05 eng>ara Two Bird Densities كثافتين مختلفتين للطيور أو كثافتي طيور مختلفتين pro closed ok
4 Sep 24 '05 eng>ara primary indoor air quality and health concerns several ideas below pro closed no
- Aug 24 '05 eng>eng pin assignment for/to DB9 connector not DB9 port pro closed no
4 Apr 29 '05 eng>ara gas pocket جيب غازي pro closed no
4 Mar 31 '05 eng>ara Stereo Jack مقبس استريو pro closed no
4 Mar 31 '05 eng>ara Lithium-Ion بطارية ليثيوم أيون pro closed no
- Mar 24 '05 eng>ara Automated Merchant Reporting System الملاحة التجارية pro closed ok
- Mar 10 '05 eng>eng when powered off of powered off by means of Pin 2 ... pro closed no
- Mar 9 '05 eng>eng input current multiplied DC voltage and current input current, wattage, and current temperature pro closed no
- Mar 7 '05 eng>eng forum media pro closed no
- Mar 7 '05 eng>eng support not what kind of support, but how to provide support pro closed no
- Mar 7 '05 eng>eng chart vs. diagram chart pro closed no
4 Mar 6 '05 eng>eng pickups and returns pickup at one channel what you purchased from another pro closed no
4 Mar 2 '05 eng>eng plastic mounting attachment on the receiving system pro closed no
4 Mar 2 '05 eng>eng capacity (in the context) yes, it can hold [back] more impurities pro closed no
4 Feb 21 '05 eng>eng Drill diameter points to type of drill drill diameter determines the type of drill you can use pro closed no
4 Feb 20 '05 eng>eng will influence the effect combined drill and insert diameter depends on indexing pro closed no
- Feb 20 '05 eng>eng diameter-variation possibilities of inserts, drills, and drill bits pro closed no
4 Feb 20 '05 eng>eng hole quality area total surface area of quality finish over the life of the drill pro closed no
4 Feb 19 '05 eng>eng increase feed with increase feed by pro closed no
4 Feb 18 '05 eng>eng boring on its way back / as it is (meaning of sentence) performing a finishing stroke for bore holes pro closed no
4 Feb 18 '05 eng>eng finishing bore-stroke finishing stroke vs. drilling stroke pro closed no
- Jan 14 '05 eng>eng push the clicks spring pro closed ok
3 Jan 13 '05 eng>eng to short together yes, do not bring them into contact with one another pro closed no
- Jan 12 '05 eng>eng thermostat off how the thermostat is turned off pro closed no
4 Jan 3 '05 eng>eng IS equivalent of St 37b & St 42b grade mild steel grade definitions pro closed no
- Dec 30 '04 ara>eng الورقي الملفوف foil pro closed ok
4 Dec 30 '04 ara>eng حقير العمر dispensable pro closed no
- Dec 30 '04 ara>eng اللاقط أو الجاذب solenoid, solenoid switch, pull solenoid pro closed ok
3 Dec 30 '04 ara>eng متعرج wavy, sinusoidal, uneven pro closed no
4 Dec 30 '04 ara>eng زعنف flaps, wings, tabs pro closed ok
4 Dec 30 '04 ara>eng المقامة resistance pro closed ok
4 Dec 30 '04 ara>eng ناقل التوصيل relay pro closed ok
4 Dec 29 '04 ara>eng دائرة الإرسال transmission circuit pro closed ok
- Nov 29 '04 eng>ara saddle stitching التجليد المتني pro just_closed no
4 Nov 11 '04 eng>eng multichamber chambers for silencing pro closed ok
- Aug 30 '04 eng>eng Fixed ASCII vs. ASCII 7-bit ascii vs. Extended ascii pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered