Poll: What is the biggest warning sign that a new client or agency might be difficult to work with?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Aug 6

This forum topic is for the discussion of the poll question "What is the biggest warning sign that a new client or agency might be difficult to work with?".

This poll was originally submitted by WordAnt. View the poll results »



 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 03:53
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Some of the above... Aug 6

... and inflexible payment methods. I don't accept payment through PayPal.

 
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol  Identity Verified
Peru
Local time: 21:53
Member (2005)
English
+ ...
Other Aug 6

Hundreds of instructions -too long to read- for a very simple translation, besides extra tasks they ask you to do, without getting paid for those extras.

Nadia Silva Castro
Luis M. Sosa
Stéphane Elner
Maria Laura Curzi
Maria Teresa Borges de Almeida
Peter Motte
Michael Newton
 
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD  Identity Verified
Local time: 22:53
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Other Aug 6

Excessive, unnecessary documentation during onboarding and overly complicated processes.

writeaway
Michael Newton
Maria Teresa Borges de Almeida
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What is the biggest warning sign that a new client or agency might be difficult to work with?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »