This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 17 '19 fra>por rack armário / rack pro closed ok
4 Jun 17 '19 fra>por consigner proibir o acesso pro closed no
4 May 9 '18 fra>por déchaussement soltura pro closed ok
4 May 9 '18 fra>por tenue fixação pro closed ok
4 Jan 14 '18 fra>por prise entrada (USB/HDMI) pro closed ok
4 Dec 13 '17 fra>por plages en béton bordas de concreto pro closed ok
4 Nov 20 '17 fra>por grues treillis sur chenilles guindaste treliçado sobre esteiras pro closed ok
4 Jul 25 '17 fra>por gants remontants luvas de mangas longas pro closed ok
4 Jul 19 '17 fra>por compas armação (para capota) pro closed ok
- Apr 16 '17 fra>por dépastillage desintegração dos aglomerados de pastilhas pro closed no
4 Apr 8 '17 fra>por Rangeur Arrumadores / direcionadores pro closed no
4 Feb 25 '17 fra>por Navette de bourrage Socadora pro closed ok
4 Feb 9 '17 fra>por couleurs dites " d’accompagnement " cores complementares pro closed no
- Feb 9 '17 fra>por étalonnage padronização / ajuste(s) pro closed ok
4 Jan 25 '17 fra>por rehausse braço de extensão pro closed ok
4 Jan 14 '17 fra>por nappe feixe de cabos pro closed ok
3 Dec 30 '16 fra>por décalage d'accrochage espaçamento/intervalo de fixação/amarração pro closed ok
4 Dec 20 '16 fra>por compas (apenas neste contexto) elevador (dianteiro) pantográfico pro closed ok
- Dec 14 '16 fra>por contact balai escova de contato pro open no
4 Dec 6 '16 fra>por tige-poussoir haste de acinamento pro closed no
- Dec 6 '16 fra>por arrimage plaquant escoramento lateral pro closed ok
4 Dec 4 '16 fra>por travaux par point chaud trabalhos com ponto(s) quente(s) pro closed no
4 Dec 4 '16 fra>por marâtre lintel/dintel pro closed ok
4 Oct 25 '16 fra>por S/O não aplicável [NA] pro closed ok
4 Oct 7 '16 fra>por "prise en masse" empedramento / formação de torrões / entorroado pro closed ok
4 Sep 7 '16 fra>por cramponnage sistema de pitões / travas pro closed ok
- Sep 1 '16 fra>por en génératrice com grupo gerador pro closed ok
4 Sep 1 '16 fra>por droite de soufflage linha de carga pro closed no
- Jul 25 '16 fra>por ingénierie EET engenharia especializada em transferência de energia por ressonância de Förster (FRET) pro just_closed no
- Jul 24 '16 fra>por effectuer les mesures tomar as medidas pro closed no
4 Jul 23 '16 fra>por dépannage de premier niveau intervenções básicas de manutenção pro closed no
- Jul 23 '16 fra>por la prise en main assumir a operação / se ocupar do funcionamento pro closed ok
- Jul 3 '16 fra>por souche base pro closed ok
4 Jul 2 '16 fra>por l'avancée beiral pro closed no
- Jul 1 '16 fra>por terrassier trabalhador especializado em aterros e nivelamento pro closed ok
- May 24 '16 fra>por Oeilletonnage Desbaste (PTbr) pro closed ok
4 May 24 '16 fra>por Oeilletonnage Poda/podadura pro closed ok
4 May 9 '16 fra>por Charte Informatique [Guia de] Boas práticas em TI pro closed no
- Apr 26 '16 fra>por PERSONNE SUBISSANT CELLE-CI PESSOA QUE ARCA COM ESTA ÚLTIMA (A GARANTIA) pro closed ok
- Mar 28 '16 fra>por Société de tir / Stand de tir Sociedade de tiro / Estande de tiro pro just_closed no
- Mar 3 '16 fra>por cuisine connectée eletrodomésticos conectados pro closed ok
4 Jan 19 '16 fra>por Boucle Anel / Argola pro closed no
4 Oct 29 '15 fra>por remontées de terrain feedbacks/relatos de campo (transmitidos aos escalões superiores) pro closed ok
4 Oct 16 '15 fra>por extraire les chargements identificar as cargas pro closed no
- Oct 16 '15 fra>por Animateur de ligne Responsáveis pela linha pro just_closed no
4 Oct 16 '15 fra>por Programme métier Software específico pro closed ok
4 Oct 16 '15 fra>por Banc de secouage machine Mesa vibratória (inercial) [para testar a resistência] da máquina pro closed ok
- Oct 13 '15 fra>por à galandage com divisória pro closed ok
4 Sep 18 '15 fra>por office de classement e não equivale, em hipótese alguma, a uma classificação pro closed ok
- Sep 12 '15 fra>por rebouilleurs refervedores pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered