This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 4 '05 eng>rus g-rated в любой аудитории pro closed ok
- Aug 30 '05 eng>rus knowing up front that many clients will choose to go ahead зная наперед, что многие клиенты выберут альтернативу усыпления pro closed no
- Jul 11 '05 eng>rus sizzle to your personality по природе пылкий, темпераментный pro closed no
4 Jul 11 '05 eng>rus lemonade stand or paper route back there somewhere см. pro closed no
- Jul 7 '05 eng>rus "walk the walk" не на словах, а на деле pro closed no
- Jul 7 '05 eng>rus moment's notice почти без предупреждения, мгновенно pro closed no
4 Jun 21 '05 eng>rus Quality Procedure Specifications методики контроля качества pro closed ok
- Jun 16 '05 eng>rus devised for life создано для жизни и на всю жизнь pro closed ok
- Mar 2 '05 fra>eng trois niveaux de lecture three different layers (levels) of presentation materials pro closed no
- Feb 9 '05 fra>eng sous noirs coins, change, pennies pro closed ok
- Nov 23 '04 eng>rus good enough рабочая лошадка (без наворотов) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered