https://www.proz.com/pools/subtitlers?filter%5Blanguage%5D=hun&filter%5Blanguage%5D=pan&reset_lang=no&sort_language=num_desc
Languages (73)
anglų (144)
prancūzų (27)
portugalų (24)
ispanų (20)
vokiečių (19)
italų (14)
graikų (9)
arabų (8)
rusų (8)
1 of 8
Language: Punjabi Clear filters

Displaying 6 subtitlers in this pool

Shikeb S.

Reliable | Efficient | Economical

Rate per min. $6.00 USD
  • anglų urdu
  • anglų pandžabi
  • anglų sindhų
Native in:
  • urdu
  • pandžabi

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
  • SubTitle Edit
Regularly providing my services to various clients all over the world. Ready to meet the urgent deadlines. Feel free to contact me for Urdu, Punjabi, and Sindhi languages.

[email protected]

To know more about me and my feedback from the clients, please visit the link:
https://www.proz.com/feedback-card/1975388
Irene J.
Save profile
Irene J.

Never lose the drama in dialogues

Rate per min. $5.00 USD
  • anglų malajali
  • hindi hindi
  • bengalų bengalų
  • bengalų anglų
  • tamilų anglų
  • anglų gudžarati
  • malajali malajali
  • bengalų hindi
  • anglų hindi
  • anglų pandžabi
  • anglų kanadų (Kanarese)
  • anglų telugų
  • marati anglų
  • marati marati
  • tamilų tamilų
  • pandžabi pandžabi
  • gudžarati gudžarati
  • telugų telugų
  • anglų anglų
  • kanadų (Kanarese) kanadų (Kanarese)
  • marati hindi
Native in:
  • malajali

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
  • Ageisub
  • subtitle edit
I can provide both Hard Subtitles and the Soft Subtitles as per your need.
For any kind of videos, documentaries, films, anything let that be.
I also provide transcription of audio or video files.
The rates charged are very minimum. The quality will be the best available in the industry.
Nitin G.
Save profile
Nitin G.

Extensive experience

Rate per min. $5.00 USD
  • pandžabi anglų
  • anglų hindi
  • anglų bengalų
  • anglų lao
  • anglų telugų
  • anglų chmerų
  • anglų kurdų
  • anglų anglų
  • anglų tailandiečių
  • somalių anglų
  • malajali anglų
  • anglų urdu
  • anglų gudžarati
  • anglų
  • anglų vietnamiečių
  • italų hindi
  • anglų amharų
  • anglų tamilų
  • japonų arabų
  • arabų anglų
  • hebrajų hindi
  • anglų nepaliečių
  • anglų darių
  • anglų puštų
  • vokiečių hindi
  • anglų sanskritas
  • anglų birmiečių
  • japonų anglų
  • anglų singalų
  • anglų hausa
  • anglų jorubų
  • anglų suahilių
  • anglų makedoniečių
  • anglų indoneziečių
Native in:
  • hindi
  • pandžabi

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Extensive experience in closed captioning, hardcore subtitles, Netflix specifications, time syncing.
Binod R.
Save profile
Binod R.

Hindi, Bengali subtitler

Rate per min. $4.00 USD
  • anglų (US) hindi (Indian)
  • anglų (US) bengalų (Indian)
  • anglų (US) pandžabi (Gurumukhi)
  • anglų tamilų
Native in:
  • hindi
  • bengalų

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Translation
I am native in Hindi and Bengali and have worked in entertainment and e-learning domains. I can work in a number of subtitling software.
Ravinder S.
Save profile
Ravinder S.

  • anglų (British) pandžabi (Gurumukhi)

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Jashan s.
Save profile
Jashan s.

Accurate, reliable and professional

Rate per min. $3.00 USD
  • anglų (British) pandžabi
  • anglų hindi
  • hindi pandžabi
Native in:
  • hindi
  • pandžabi

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
  • Agisub
• Native Hindi and Punjabi subtitler with an excellent command of English.
• Familiar with the best subtitling standards and practices.
• 8+ years of productive freelance work.
• Successfully worked with corporate clients, subtitling agencies, video publishers, broadcasters, universities.
• 700+ videos subtitled: from commercials and vlogs to documentaries and feature films.