-
Объединенные Арабские Эмираты11:06
-
Rate per min. $5.00 USD
-
Has Hermes number
• Native Arabic subtitler with an excellent command of English.
• University Degree in English Language and Literature.
• Familiar with the best subtitling standards and practices.
• 10+ years of productive freelance work.
• TV shows & series, vlogs, documentaries, feature films, anime, etc.
• University Degree in English Language and Literature.
• Familiar with the best subtitling standards and practices.
• 10+ years of productive freelance work.
• TV shows & series, vlogs, documentaries, feature films, anime, etc.
Subtitling software:
- Aegisub
- EZTitles
- Amara
- Subtitle Edit
Specializing in:
- Реклама / Связи с общественностью
- Медицина: Приборы и инструменты
- Медицина: Здравоохранение
- Медицина (в целом)
- Психология
- Юриспруденция: Контракты
- Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
- Кино, кинематография, телевидение, театр
- Автомобили / Автомеханика
- Искусства, ремесла, живопись
Credentials:
