Развития структура

English translation: With developed structure

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:Развития структура
English translation:With developed structure
Entered by: Ravindra Godbole

09:29 Jan 13, 2020
Russian to English translations [PRO]
Science - Physics
Russian term or phrase: Развития структура
Добрый день, как лучше перевести эту фразу, как думаете?

Применение метода диспергирования с использованием в качестве мишени политетрафторэтилена позволяет получить на поверхности мембраны гидрофобные и супергидрофобные покрытия с развитой структурой.
Sofi_S
With developed structure
Explanation:
Selected response from:

Ravindra Godbole
India
Local time: 15:07
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2With developed structure
Ravindra Godbole
4enhanced structure
interprivate
4with a complex structure
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 1





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
With developed structure


Explanation:


Ravindra Godbole
India
Local time: 15:07
Works in field
Native speaker of: Native in MarathiMarathi, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 32
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vladyslav Golovaty
7 mins
  -> thanks

agree  mk_lab
5 hrs
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
enhanced structure


Explanation:
...

interprivate
Local time: 09:37
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
with a complex structure


Explanation:
A few mentions on the web point to the complexity of the structure.

transparent superhydrophobic coatings with a volcano-like structure
https://pubs.rsc.org/en/content/articlelanding/2016/ta/c6ta0...
cccc

Process Electrospraying and electrospinning are very easy‐to‐use fabrication processes for superhydrophobic coatings with a micro/nano structure
https://books.google.com/books?id=aBk0DwAAQBAJ&pg=PA126&lpg=...
cccccccccccccc

Highlights•Wear-resistant and conductive superhydrophobic coatings with a nest-like structure were successfully prepared via a simple method
https://freepaper.me/downloads/abstract/10.1016/j.cep.2018.0...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 05:37
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search