Feb 21, 2020 06:26
4 yrs ago
21 viewers *
Deutsch term
Schweiz
translating is a process of thought
Native in: Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch, Französisch > Italienisch, and 5 more.
1:1 Verhältnis
Deutsch > Italienisch
Rechts- und Patentwesen
Recht (allgemein)
Das xxx ist zur Preisanpassung im Verhältnis 1:1 berechtigt, wenn sich die Abgabepreise der xxx S.p.A. verändern.
Come traduco 1:1? Si tratta di un contratto di adesione a un consorzio.
Urgente!
Come traduco 1:1? Si tratta di un contratto di adesione a un consorzio.
Urgente!
Proposed translations
(Italienisch)
| 5 +2 | in igual misura |
Vittorio Ferretti
|
Proposed translations
+2
21 Min.
Vittorio Ferretti
Native in Deutsch
&
Italienisch
Author of renowned dictionary
Native in: Deutsch , Italienisch 
Works in: Englisch > Deutsch, Italienisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
in igual misura
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...