Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 85 results
Glossary of terms for immigration documentation: 建物賃貸借契約書 rental agreement 物件の表示 description of property
Glossary for the body of knowledge on the regulation of utility infrastructure and services
Sanford V. Berg, Farid Gasmi, and José I. Távara | http://regulationbodyofknowledge.or...
The glossary includes terms in Chinese, English, French, Italian, Japanese, Portuguese, Spanish, Thai, Russian, Arabic, and Bulgarian languages.
Bulgarian
Chinese
French
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Thai
Multilingual Glossary of Materials Testing Terms. From English to Russian, French, German, Spanish, Italian, Turkish, Chinese, Japanese and Korean.
English
French
German
Italian
Japanese
Korean
Russian
Spanish
Turkish
Trading glossary
Jisho
Electronic Dictionary Research and Development Group | http://jisho.org
Jisho is a powerful Japanese-English dictionary. It lets you find words, kanji, example sentences and more quickly and easily. Our goal is to build a new kind of dictionary that doesn't just let you look up single words or kanji, but rather helps you understand any Japanese text. Ultimately we want to see it be a Google Now or Wolfram Alpha for the... View more
Translation and definition of words. phrases; English grammar; business English.
Karate Terms & Translations
Bruce A. Brunger | http://www.gojuryu.com/GoJuRyu%20Ka...
PDF file composed by Bruce A. Brunger with various terms of Karate, with focus on the Goju-Ryu style and pronunciations of Japanese (in this case, Romanji) terms.
English Multilingual Dictionary
K Dictionaries Ltd. | http://www.kdictionaries-online.com...
Multilingual dictionary to translate from English into Afrikaans, Estonian, Icelandic, Polish, Swedish, Arabic, Farsi, Indonesian, Portuguese Brazil, Thai, Bulgarian, Finnish, Italian, Portuguese Portugal, Turkish, Chinese Simplified, French, Japanese, Romanian, Ukrainian, Chinese Traditional, German, Korean, Russian, Urdu, Croatian, Greek, Latvian... View more
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Persian (Farsi)
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Electropedia: The World's Online Electrotechnical Vocabulary
International Electrotechnical Commission | http://www.electropedia.org/
Comprehensive online electrical and electronic terminology database containing more than 20.000 terms and definitions in English and French organized by subject area, with equivalent terms in various other languages: Arabic, Chinese, German, Italian, Japanese, Portuguese, Polish, Russian, Spanish and Swedish (coverage varies by subject area).
French
Chinese
German
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Chinese herb dictionary
By: Joe Hing Kwok Chu 朱 興國編譯 | http://alternativehealing.org/chine...
Website texts of explanations are in Chinese and English. Contains usage, toxicity / warning, Latin names, common names of herbs and more. LATIN > PINYIN > CHINESE PINYIN > CHINESE > LATIN In some cases, prononciations in other languages are given, such as: Japanese, Korean, Cantonese.
French Idioms Dictionary
Language Realm | http://www.languagerealm.com/french...
Glossary of general French idioms with their English equivalents or explanations. The French idioms do not seem to include specifically Quebecois ones. The general site also has a good variety of resources including English, Spanish and Japanese Idiom Dictionaries as well as other dictionaries in English, French, Japanese, Latin, German, Spanis... View more
Terms Appearing in WW II Histories and Documents
Patrick Clancey, HyperWar Foundation | http://www.ibiblio.org/hyperwar/Glo...
Abbreviations, Acronyms, Codewords, Terms Appearing in WW II Histories and Documents with links to other ressources in the field, Terms in English and partly in German, Italian, Japanese
Longdo Thai Dictionary Search and Compilation Service
Metamedia Technology | http://dict.longdo.com
- Online tools for building collaborative and open bilingual-Thai dictionaries. - Search service for existing available dictionary contents. - Now available -- English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai
French
German
Japanese
鉄道技術用語辞典
財団法人鉄道技術総合研究所 | http://yougo.rtri.or.jp/dic/
Japanese-English-French-German-Chinese railway terminology dictionary. Very useful.
English
French
German
Japanese
English
French
German
Japanese
Monkfish あんこう Orange Roughy オレンジ・ラッフィー(白身魚) Pollock 鱈 タラ Sablefish 銀鱈 ギンダラ Sardine 鰯 いわし Sea Bass すずき Smelt わかさぎに似た魚 Ocean Smelt きゅうり魚(北海道) Columbia River Smelt 日本名はなし Sole 舌びらめ Spanish Mackerel 鰆 さわら Sturgeon チョウザメ Swordfish めかじき/かじき Turbot かれい/ひらめ 車えび Tiger Prawn しじみ Freshwater Clam ずわい蟹 Snow crab/Spider crab ... View more
J to E Finance Glossary
Jeannette A Taudin | http://home.tiscali.nl/~taudin//Jap...
Finance glossary
Электронный японско-русский словарь
Warodai Project | http://warodai.ru/
Электронный японско⇔русский словарь создан в 2008 году на основе следующего бумажного издания: С. В. Неверов, К. А. Попов, Н. А. Сыромятников, Н. И. Фельдман, М. С. Цын, В. М. Константинов БОЛЬШОЙ ЯПОНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ Под редакцией академика Н. И. Конрада Для выверки значений некоторых японских лексем, а также для генерации транскрипции ... View more
Russian
Russian
Japanese Architecture and Art Net User System
Dr. Mary Neighbour Parent | http://www.aisf.or.jp/~jaanus/
This dictionary contains approximately 8000 terms related to traditional Japanese architecture and gardens, painting, sculpture and art-historical iconography from approximately the 1st century A.D. to the end of the Edo period (1868). Terms from related fields such as lacquer, ceramics, textiles and metalwork have been included where they are cons... View more
Tokkyo Honyaku Koza: Patent Translation glossary
Horsefrog Patent School | http://www.horsefrog.com/japanese-t...
日英特許翻訳入門コース 日本人の方向けに、新しいコース「日英特許翻訳入門」が9月5日(水)に始まりました。コースの詳細はこちらでご覧になれます。 Horsefrog Online Japanese to English Patent Translation School This is a glossary of patent-specific terminology (approximately 2500 entries) that also contains several hundred sample sentences. Please send comments or entry requests to james[at mark]horsefrog.com. En... View more
Japanese-English Legal Dictionary
Japanese government | http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/hou...
Legal dictionary including statutory and case law terminology.
Electropedia: The World's Online Electrotechnical Vocabulary
Commission Electrotechnique Internationale | http://www.electropedia.org/iev/iev...
Electropedia (also known as the "IEV Online") is the world's most comprehensive online electrical and electronic terminology database containing more than 20 000 terms and definitions in English and French organized by subject area, with equivalent terms in various other languages: Arabic, Chinese, German, Japanese, Portuguese, Polish, Russian, Spa... View more
French
German
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
The World's Online Electrotechnical Vocabulary
International Electrotechnical Commission | http://www.electropedia.org/
Electropedia (also known as the "IEV Online") is the world's most comprehensive online electrical and electronic terminology database containing more than 20 000 terms and definitions in English and French organized by subject area, with equivalent terms in various other languages: Arabic, Chinese, German, Japanese, Portuguese, Polish, Russian, Spa... View more
This is a Japanese <=> Russian free online dictionary. At the moment it consists of about 90,000 entries and the number of words is constantly increasing. It was designed for translators and has very unique structure. There are 15 specialized dictionaries such as Chemistry, Architecture, Medicine etc. In addition, each of 15 dictionaries is divided... View more
Russian
Russian
Van een werknemer bij Toyota. Veel Engelse en Japans-Engelse automotivetermen vertaald naar het Nederlands.
外科用語集
社団法人日本外科学会 / Japan Surgical Society | http://yougosyu.jssoc.or.jp/hanrei....
和英、英和のオンライン外科用語辞書(?)。「産婦人科,整形外科,形成外科など周辺領域の用語も取り入れてあります。また,日本小児外科学会の要望により日本小児外科学会編「小児外科疾患用語集」と日本小児外科学会用語委員会編「小児外科手術用語集」に記載されている用語はほとんど収録されています」とのこと。学会の用語集って4、5千円くらいするから、無料(!)で提供してくれる外科学会は太っ腹!!たま~に、「学会の用語集を使ってください」と指定してくるエンドクライアントもいてるので、ブックマークしておくといつの日にか役に立つかも?!
Japanese
Japanese
Japanese Sex Slang
Gerard de Nerval, Robinson Mason, Katu.U, digitboy, and Joe | http://www.asstr.org/~cobalt_jade/I...
Explicit content: A glossary of Japanese Sex Slang, often encountered in Hentai.
You can find English translation for Japanese componets for Cosmetics.
Japanese - English translation of Japanese economic indicators
Mizuho Securities Co., Ltd. | http://www.mizuho-sc.com/english/eb...
Terminology in Japanese and English for major Japanese economic indicators (kana/romaji/Englsh)
Japanese - English Accounting Terms Glossary
Mizuho Securities Co., Ltd. | http://www.mizuho-sc.com/english/eb...
Japanese - English listing of accounting terminology (Kana/Romaji/English) includes accounting methods, general accounting terminology, and accounting bodies and associations
YakuSu Japanese-Ukrainian Online Dictionary consists of more than 20,000 words. All entries are divided into categories, so it is easy to find а right word.
Ukrainian
Ukrainian
中国地名の読み方
CHINASHIPPING | http://japan.shippingchina.com/?mod...
中国地名、日本語読み、英語表記、現地発音の対応表
Bi-Directional English-Japanese Dictionary
Pacific Software Publishing | http://dict.pspinc.com/
To look up a Japanese word, you must type in kana or kanji to find the definition. The dictionary is not designed to accept romanized Japanese input. You can also use wildcards ( * ) in your search.
This dictionary is based on EDICT by Jim Breen and is powered by ALISE (A Little Internet Search Engine).
Japanese
Japanese
PhotoGuide Japan
Philbert Ono | http://photojpn.org/words/cam.html
List of photography-related words in English and Japanese
Japanese
Japanese
A small but useful glossary of 'keiba' or horse racing terms for Japanese<->English. Some slight errors here and there but great for getting the gist of some words you might not find in any other standard dictionary.
Japanese
Japanese
Verzeichnis japanischer Fachbegriffe und ihre Bedeutung
Galerie am Haus der Kunst München | https://ssl.kundenserver.de/maps-n-...
Verzeichnis japanischer Fachbegriffe und ihre Bedeutung
Aerospace glossary
JAXA, Institute of Aerospace Technology | http://www.iat.jaxa.jp/res/fstrc/f0...
Ja >En Glossary of Aerospace technology (explanation in Japanese)
Buddhism Glossary
University of Wyoming, Paul V. M. Flesher | http://uwacadweb.uwyo.edu/religione...
This glossary was written by Paul V. M. Flesher; it is not drawn from any published work. It is for use with the course RELI 1000, Introduction to Religion, taught at the University of Wyoming.
It's a monolingual source, but includes explanation of concepts and terms of Sanskrit, Pali, Chinese, Japanese origin, as well.