This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to Spanish Architecture Translation Glossary

Portuguese term Spanish translation
agude Ángulo
Entered by: Alejandra Vuotto
alçados alzados
alminha hornacina
arquiteto de prancheta arquitecto proyectista
Boeirinho Boyerito
Entered by: Alejandra Vuotto
bucha americana buje tipo americano
caixotões casetones
copa comedor íntimo, cocina auxiliar
encontro unión / punto de contacto / junta
Entered by: Rafael Molina Pulgar
enxaimel fachwerk / entramado con vigas
fonte de mergulho Fuente de Buceo
Frontaria é de empena em bico Fachada principal rematada por un piñón/hastial/gablete
Entered by: Jose Marino
junta de freguesia dejar igual o poner "junta de barrio"
Entered by: Alejandra Vuotto
largo avenida / bulevar / plazoleta / largo
Entered by: Rafael Molina Pulgar
latadas enrejado, entramado, espaldera
Entered by: Carla Lopes
Passadeiras Moquetas / alfombras
Entered by: Elcio Carillo
pé-direito altura libre
piso ou chao batido piso o suelo apisonado
Entered by: Rafael Molina Pulgar
planta baixa plano de planta baja
Entered by: Fabio Descalzi
raia beirã raya beirense
Entered by: Alejandra Vuotto
Recuo retranqueo
salvaguarda protecciones - seguridad
Entered by: Alejandra Vuotto
sob debajo, debajo de, bajo
Entered by: Jose Marino
vãos iluminantes huecos de luz

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cuardach téarma
  • Poist
  • Fóraim
  • Multiple search