The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Government / Politics Translation Glossary

English term		Croatian translation
Chairman of the Parole Board		predsjednik Odbora za uvjetni otpust	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
air bridge		zračni most	Kate Perak
Entered by: Kate Perak
annuality		načelo periodičnosti

applying strategies		primijenjenem strategijama	I H
Entered by: I H
authority of reference of		nadležna vlast/institucija/tijelo (EU) referentne zemlje članice

benefit scroungers		društveni paraziti

bill of rights		povelja o (ljudskim) pravima	Dinap
Entered by: Dinap
bureau of prisons		Uprava za zatvorski sustav

Central Office of Investigation of the Attorney General’s Office (COI)		Središnji istražni ured Glavnog državnog odvjetnika	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Certification of vital record		izvod iz matične knjige

challenge unit		odjel za prigovore/sporove

Chief Constable of Surrey Police		načelnik Policijske uprave Surrey-a	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Chief Electoral Officer		Direktor Izborne agencije Kanade / Direktor Agencije za izbore Kanade

city-state territory		teritorij (područje) grada-države

Community Training and Enabling Grants		dotacije za obuku i osposobljavanje u zajednici

covered entity		osigurani subjekt

criminal history		podaci u kaznenoj evidenciji

cross-government strategy		sveobuhvatna vladina strategija

deep state		duboka država	Elio Verbanac
Entered by: Elio Verbanac
Delaware Secretary of State		državni tajnik države Delaware	sazo
Entered by: sazo
deputy assistant commissioner		zamjenik pomoćnika komesara

desk officer		odgovorna osoba, osoba za kontakt

Discretionary Housing Payments		diskrecijska stambena isplata	Kornelija Karalic
Entered by: Kornelija Karalic
discussion tool		alat za raspravu	I H
Entered by: I H
drug subsidy assistance		subvencija (potpora) za lijekove na recept

Dubravka Sekulić Grgić		Dubravka Sekulić Grgić

empower		omogućiti

Equal Opportunity/Affirmative Action Employer		poslodavac koji osigurava jednake mogućnosti prilikom zapošljavanja i zagovara afirmativnu akciju

European Seed Association (ESA)		Europsko udruženje sjemenara (ESA)

European Social Observatory (OSE)		Europski opservatorij za društvo

extraordinary renditioning		posebno izručenje

federal bureau of investigation (FBI)		američki savezni istražni ured (FBI)

Federal Law Gazette		Savezni službeni list

First-Past-the-Post		sustav relativne većine / većinski izbori u jednom krugu

good governance		dobro upravljanje

government practitioner		državni dužnosnik	ipv
Entered by: ipv
governmental employment officials		vladini službenici za zapošljavanje	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
grassroots movement		pučki pokret

high profile		medijski poznat/eksponiran	Zdenka Ivkovcic
Entered by: Zdenka Ivkovcic
Ibrahim Index of African Governance		Ibrahim indeks afričke uprave

Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Irish

Select a language

More languages...