Hienoa
Thread poster: finnword1
finnword1
finnword1
United States
Local time: 09:29
English to Finnish
+ ...
Dec 19, 2015

Kyllä siellä kotisuomessa keksitään sitten hienoja sanoja, kuten "palveluistuminen". Google on oikeilla jäljillä kun ehdottaa "sitting service". Palvelukehitys olisi sanonut saman asian.

 
finnword1
finnword1
United States
Local time: 09:29
English to Finnish
+ ...
TOPIC STARTER
vielä hienompi Aug 18, 2018

Aalto yliopisto näyttää keksineen vieläkin hienomman sanan: palvelullistaminen:

https://www.aaltopro.fi/koulutukset/palvelullistaminen


 
finnword1
finnword1
United States
Local time: 09:29
English to Finnish
+ ...
TOPIC STARTER
jatkokurssi? Nov 5, 2018

Aalto-yliopiston kannattaisi harkita kurssiohjelman laajentamista. Nimikin olisi jo valmiina: "Palvelullistamisen pullistaminen". Mikäli tulevaisuudessa löytyy käänteentekeviä innovaatioita, nimeksi sitten vaan "Palvelullistamisen pullistamisen mullistaminen".

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Hienoa






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »