This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 17 '20 eng>ara opening فرصة easy just_closed no
- Apr 15 '16 ara>eng الإنتفاضة الفلسطينية Palestinian intifada easy closed no
- May 15 '11 ara>eng اتفلق I don't care easy closed no
- Jun 17 '10 eng>ara Cookies ملفات الكوكيز easy just_closed no
- Jul 13 '09 eng>ara Computational Solid Mechanics Laboratory دراسة معملية في ميكانيكا المواد الصلبة بالحاسوب easy open no
- Apr 22 '09 ara>eng رحابه الصدر forgivingness or good-heartedness easy closed ok
- Apr 2 '09 eng>ara via domestic waste حاوية النفايات المنزلية easy open no
- Mar 25 '09 ara>eng نسوَنجي ladies'man or Don juan easy closed ok
- Nov 30 '08 ara>eng شركة توصية بسيطة limited partnership easy open no
4 Oct 8 '08 eng>ara I love you ana bahabak easy closed no
4 Aug 27 '08 eng>ara Ayatollahs آيات الله easy closed ok
- Apr 15 '08 eng>ara baseline القاعدي أو الحالة القاعدية easy closed ok
- Mar 24 '08 ara>eng مواصفات و مقاييس خدمة العملاء Specifications and standards of customer service easy closed no
4 Dec 11 '07 eng>ara legitimate concern تثير المخاوف المشروعة أو المبررة easy closed ok
- Dec 5 '07 ara>eng لتزامن العمل في المشروعين working in two projects same time or simultaneously easy closed ok
- Nov 18 '07 ara>eng بدون ابداء أي أسباب without indication of reasons or without mention of reasons easy closed ok
4 Nov 18 '07 eng>ara line ministries الوزارات الرئيسية easy closed no
- Nov 18 '07 ara>eng من نفسه in person easy closed ok
4 Aug 19 '07 ara>eng يصطحب زوجته his wife will a companion of him on a journey easy closed ok
4 Jul 1 '07 eng>ara Choose a background اختر الخلفية easy closed ok
4 Jun 28 '07 eng>ara booster stations محطات تقوية easy closed no
- Jun 28 '07 eng>ara wich consisted of a few foxholes covered in camouflage netting and narrow tunnel التي تكونت من بضع حفر الاختباء المغطاة بشكبة مموه وأنفاق ضيقة مغمورة في جانبي السهل easy open no
4 Jun 24 '07 eng>ara Oil Lakes البحيرات النفطية أو بحيرات النفط easy closed ok
- Jun 10 '07 ara>eng تحمل التكلفة bear the costs of easy closed ok
- Jun 6 '07 eng>ara news story مقال تقريري easy closed no
4 May 30 '07 eng>ara How do you say I miss you إني افتقدك easy closed ok
NP May 23 '07 ara>eng Major الرائد - رتبة عسكرية easy just_closed no
- May 18 '07 eng>ara specifications of the warheads تصنيف الرؤوس الحربية easy closed ok
- May 18 '07 eng>ara user-friendly and cost-effective system نظام سهل الاستعمال من قبل المستخدم وأقل تكلفة easy closed ok
- May 16 '07 ara>eng الطور العجينى dough phase easy open no
4 May 10 '07 ara>eng مهارات مكتبية office skills easy closed no
- May 6 '07 eng>ara standardized test اختبار قياسي easy open no
4 Apr 27 '07 eng>ara Happy birthday! عيد ميلاد سعيد easy closed no
- Apr 23 '07 eng>ara heatset خيط، أحد أنواع الخيوط easy open no
4 Apr 23 '07 eng>ara mortar analysis تحليل الخرسانة أو المونة easy closed ok
- Apr 18 '07 eng>ara spa fish منتجع العلاج بالأسماك easy open no
Asked | Open questions | Answered