This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 2 '09 eng>pol Opening lights świetliki otwieralne pro closed ok
- Aug 4 '08 pol>eng wyróżniki (z kostki kamiennej) accents pro closed ok
2 Jun 10 '08 pol>eng podciąganie wilgoci (do ściany) rising damp pro closed ok
4 Feb 17 '08 eng>pol Building wrap paroizolacja / izolacja paroszczelna pro closed ok
4 Jan 11 '08 eng>pol betonies bentonite pro closed no
4 Jun 20 '07 pol>eng przystąpić proceed pro closed no
4 Oct 29 '06 pol>eng maszyna do rozkladania mieszanek bitumicznych asphalt spreader pro closed no
- Sep 11 '06 pol>eng placek blob pro closed ok
4 Sep 7 '06 pol>eng przebudowa ulic w ciagu drogi krajowej nr..... streets making up segments of route 4 pro closed ok
- Sep 7 '06 pol>eng jałowa praca silników idling pro closed ok
4 Jul 27 '06 pol>eng tunel ciepłowniczy district heating pipe tunnel pro closed ok
- May 14 '06 pol>eng przełożenie uzbrojenia podziemnego relaying pro closed no
- Mar 18 '06 pol>eng uzbroić teren pod budownictwo to service the land pro closed no
- Mar 12 '06 pol>eng projekt renowacji budownictwa mieszkaniowego housing projects rehabilitation programme pro closed ok
4 Jan 31 '06 eng>pol sealed nieotwieralne pro closed no
4 Sep 27 '05 pol>eng deskowanie inwentaryzowane proprietary formwork pro closed ok
4 Sep 12 '05 pol>eng paraizolacja vapour barrier film / membrane pro closed ok
4 Jul 27 '05 pol>eng zaprawa ciepła low thermal conductivity mortar pro closed no
- May 22 '05 eng>pol tilt/turn windows obrotowo-uchylne pro closed no
- May 19 '05 pol>eng zaprawa spoinowa / klejowa grout pro closed ok
4 May 15 '05 pol>eng to pierwszy przypadek, aby nowe, tak duże zakłady budowano od podstaw ... built as a green field project pro closed ok
- May 1 '05 ces>eng přejímací a předávací protokol delivery and acceptance protocol pro closed ok
4 Apr 20 '05 pol>eng minister budownictwa i przemyslu materialow budowlanych Minister of Construction and Building Materials Industry pro closed ok
4 Apr 7 '05 pol>eng niezinwentaryzowany undocumented pro closed ok
- Jan 29 '05 pol>eng most podwieszany cable-stayed pro closed ok
- Jan 19 '05 pol>eng elewacje dociepleniowe add-on outer wall insulation pro closed ok
4 Jan 18 '05 pol>eng przedłużenie located in a straight line from... pro closed no
- Jan 13 '05 pol>eng system wantowy cable-stayed structure pro closed ok
4 Jul 22 '04 pol>eng ściana szczelinowa diaphragm wall pro closed no
- Dec 30 '04 eng>pol cartridge hammer osadzak pro closed no
3 Dec 19 '04 pol>eng zaklad konstrukcji prefabrication plant pro closed no
- Oct 28 '04 pol>eng elektrownia systemowa major commercial power plant pro closed ok
4 Oct 23 '04 pol>eng cżę¶ciowy odbiór partial acceptance procedure/process pro closed no
4 Sep 4 '04 eng>pol stay ogranicznik pro closed no
- Jul 16 '04 eng>eng cut-and-cover concrete box they cut the ground pro closed no
- Jun 8 '04 pol>eng płyta betonowa ażurowa lattice paving blocks pro closed no
- May 21 '04 pol>eng utwardzenie placu manewrowego metalling of yard pro closed ok
4 Mar 23 '04 pol>eng rozszczelnienie okien microventilation pro closed ok
- Feb 15 '04 pol>eng węzeł betoniarski central concrete-mixing facility pro closed no
- Feb 5 '04 pol>eng barakowóz Portacabin pro closed ok
- Jun 16 '03 pol>eng przyjemny mikroklimat ambience pro closed no
- May 16 '03 pol>eng receptura formula pro closed no
4 Jan 24 '03 pol>eng brak frontu robót site not ready pro closed ok
4 Jan 24 '03 pol>eng obetonowanie (maszynowni) concrete encasement of ... pro closed ok
3 Jan 24 '03 pol>eng przepust Arot o150 6-inch cable duct pro closed no
- Jan 17 '03 pol>eng mała architektura street furniture pro closed no
- Nov 12 '02 pol>eng szczelno¶ć i izolacyjno¶ć ogniowa fire rated at x mins pro closed no
- Oct 20 '02 eng>pol standpipe risers mój wkład pro closed ok
- Jun 12 '02 pol>eng płyta typu obornickiego sandwich panels pro closed ok
4 Mar 14 '02 pol>eng pieszy walec wibracyjny walk-behind vibration roller pro closed ok
Asked | Open questions | Answered