-
Algéria23:33
-
Rate per min. $5.00 USD
Native Arabic speaker with excellent command of English and French.
4 Years experience in Subtitling Industry
I have manged to work with various agencies on TV shows, documentaries, movies, series.
I can perform my job with my own software and I adapt quickly with on-line subtitling platforms.
4 Years experience in Subtitling Industry
I have manged to work with various agencies on TV shows, documentaries, movies, series.
I can perform my job with my own software and I adapt quickly with on-line subtitling platforms.
Subtitling software:
- Subtitle Edit
- Aegisub
- InqScribe
- On-line subtitling platfroms
- Amara
- Subtitle Editor
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok
- Turizmus és utazás
- Orvosi (általános)
- Orvosi: Egészségügy
- Média / multimédia
- Jog (általános)
- Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek
- Játékok / videojátékok / játék / kaszinó
- Pénzügy (általános)
- Mozi, film, TV, dráma
Language variants:
- Source languages
- arab – Standard-Arabian (MSA), Algerian
- Target languages
- angol – US, UK
Credentials:
