brainstem centers

Japanese translation: 脳幹中枢

22:45 Aug 22, 2017
English to Japanese translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: brainstem centers
Examinations of reflexive saccades assess in particular the brainstem centers rostral interstitial nucleus of the medial longitudinal fascicle (riMLF) in midbrain and pontine para-median reticular formation (PPRF) in pons
sasuke
Local time: 06:08
Japanese translation:脳幹中枢
Explanation:
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jser/68/3/68_3_176/_pdf

center
(sen´ter) [音声]
[L. centrum; G. kentron][TA].中心,中枢,センター(㈰体の中心点.漠然と体の内部,何らかの中心,特に解剖学的中心.㈪特定の機能を支配する神経細胞群).=centrum [TA].
ステッドマン医学大辞典 改訂第5版
Selected response from:

cinefil
Japan
Local time: 06:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1脳幹中枢
cinefil


  

Answers


58 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
脳幹中枢


Explanation:
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jser/68/3/68_3_176/_pdf

center
(sen´ter) [音声]
[L. centrum; G. kentron][TA].中心,中枢,センター(㈰体の中心点.漠然と体の内部,何らかの中心,特に解剖学的中心.㈪特定の機能を支配する神経細胞群).=centrum [TA].
ステッドマン医学大辞典 改訂第5版

cinefil
Japan
Local time: 06:08
Works in field
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 324

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  DPurohit (X)
2 days 13 hrs
  -> Thanks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search