https://www.proz.com/glosspost?gp_keyword=medicamentos&show_mode=search

Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-5 of 5 results

Glosario EN-ES de ensayos clínicos (2.ª parte: N-Z)

M.ª Verónica Saladrigas, Fernando A. Navarro, Laura Munoa, Pablo Mugüerza y Álvaro Villegas | http://medtrad.org/panacea/IndiceGe...

La investigación clínica, y dentro de ella la basada en ensayos clínicos con medicamentos, genera un volumen ingente de documentación escrita que es preciso traducir del inglés al español. El presente glosario está pensado como ayuda práctica al traductor especializado que se enfrenta a esta compleja tarea. La presente entrega contiene las ent... View more

Languages
angličtina
španělština

Glosario EN-ES de ensayos clínicos (1.ª parte: A-M

M.ª Verónica Saladrigas, Fernando A. Navarro, Laura Munoa, Pablo Mugüerza, y Álvaro Villegas | http://medtrad.org/panacea/IndiceGe...

: La investigación clínica, y dentro de ella la basada en ensayos clínicos con medicamentos, genera un volumen ingente de documentación escrita que es preciso traducir del inglés al español. El presente glosario está pensado como ayuda práctica al traductor especializado que se enfrenta a esta compleja tarea.

Languages
angličtina
španělština

Descripión del medicamento, precauciones antes de usar, uso apropiado, precauciones generales, efectos secundarios/colaterales. Search window, búsqueda por abecedario. Limitado a dudas generales.

Languages
španělština (Monolingual)

Descrição terapeutica dos medicamentos e seus componentes

Languages
portugalština (Monolingual)

This English-Spanish Dictionary of Health Related Terms was developed for the use by health care personnel and other professionals working with the Latino population in the United States. It contains terms organized in alphabetical order, including culture specific expressions associated with diseases, vocabulary used in Mexican traditional medic... View more

Languages
angličtina
španělština
angličtina
španělština